Polonyalılar Londra Tasarım Bienali 2025 ödülünü kazandı: "Geleneksel zanaatkarlık ve çağdaş toplumsal yorum"

Londra Tasarım Bienali 2025'teki Polonya Pavyonu, bu yılki etkinlik temasının en ilham verici yorumu olarak değerlendirilen "Bekleme Kaydı" adlı sergisiyle prestijli bir madalya kazandı.

Jakub Gawkowski , Monika Rosińska ve Maciej Siuda'nın 5 Haziran'da açılan enstalasyonu, zamanın geçişinin belirsiz deneyimini heykelsi bir enstalasyonun maddiliğine dönüştürüyor.

Londra Tasarım Bienali, tasarıma ve çağdaş dünyayı şekillendirmedeki rolüne adanmış en önemli uluslararası etkinliklerden biridir. Etkinliğin beşinci edisyonu, kişisel deneyimlerin yaratıcıların kendilerini ve sanatsal projelerini nasıl etkilediği sorusuna yanıtlar aramayı teşvik etmek amacıyla "Yüzey Yansımaları" sloganı altında düzenleniyor. Ve küratör ekibinin bu yılki temanın en iyi yorumu için prestijli bir madalya ( "Tema Madalyası" ) ile onurlandırılması.

- Londra Tasarım Bienali'nde temanın en iyi yorumu için prestijli ödülü kazanan "Bekleme Kaydı" adlı eseriyle Jakub Gawkowski , Monika Rosińska ve Maciej Siuda'dan oluşan küratör ekibini kutluyorum. Polonya geleneği olağanüstü bir güce sahiptir ve onu yorumlama biçimimiz kimliğimizi oluşturur - Kültür ve Ulusal Miras Bakanı Hanna Wróblewska vurguluyor.

Beklemenin Sergi Kaydı / Kuba Celej'in fotoğrafı, basın materyalleri

Serginin geleneksel zanaatkarlığı güncel toplumsal yorumlarla son derece dokunaklı bir şekilde bir araya getirdiğini belirtiyor.

"Bekleme Kaydı" projesinin başlangıç ​​noktası, zamana yönelik çağdaş yaklaşımın paradoksudur. Gerçeklik, sürekli kıtlığı ve durdurulamaz hızıyla tanımlansa da, aynı derecede yaygın bir deneyim, kendi zamanımızın yönetimi üzerindeki kontrol ve etki gücümüzden mahrum kaldığımızda bekleme zorunluluğudur.

Serginin ana fikrini açıklayan küratör ekibi, hepimizin beklediğini ancak beklemenin her zaman bir tercih olmadığını belirtiyor.

- Kimin ne kadar beklemesi gerektiğine devlet ve ekonomik yapılar karar verir. Beklemeyi eylemsizlik olarak değil, önemli bir toplumsal sorun ve derin kişisel bir deneyim olarak göstermek istediğimizden, iki bakış açısını yan yana koyduk. Birincisi , sistemsel kuyrukları gösteren verilere - sayılara dayanmaktadır: belgeler, izinler, ziyaretler için . İkincisi , bireyin sesidir - duygularla dolu kişisel hikayeler: hayal kırıklığı , yorgunluk , kaygı , istifa , ama aynı zamanda umut - Jakub Gawkowski , Monika Rosińska ve Maciej Siuda açıklıyor.

Bekleyiş Kaydı sergisinin yaratıcıları / fotoğraf: basın materyalleri

Polonya Pavyonu'ndaki ahşap, elle oyulmuş enstalasyonda, beklemenin önemli bir rol oynadığı çağdaş Polonya'dan on iki durumun temsilini görebilirsiniz. Bunlara, günlük trafik sıkışıklığı saatleri, periyodik kuraklıkta yağmur için haftalarca bekleme, uzun yıllar ipotek ödeme veya oturma izni almadan önce aylarca gerginlik ve kamu sağlık hizmeti kapsamında psikiyatri randevusu bekleme dahildir.

Küratör ekibi, Polonya yaylalarındaki ahşap oymacılığı geleneğinden ilham aldı. Bu zanaat, koyunların uzun süre otlaklarda otlatıldığı ve kış aylarında ise ahşap üzerine dekoratif desenler oyan çobanlar tarafından ortaya çıkarılmış bir zanaattır.

Sergi , enstalasyonun yaratılmasından önceki araştırmalardan elde edilen materyallerle destekleniyor. Duvarlarda, diğer şeylerin yanı sıra, her birini tamamlamak için gereken ortalama süreye ilişkin bilgilerle birlikte geleneksel yayla ahşap oymacılığı desenlerinin bir listesini ve ayrıca istatistiklere ve kişisel hikayelere dayalı olarak farklı sosyal gruplardan insanlar arasındaki bekleme sürelerine ilişkin verileri bulabilirsiniz .

Adam Mickiewicz Enstitüsü tarafından düzenlenen sergi 29 Haziran 2025'e kadar sürecek.